Vi havde været i Boston nu hvis vi ikke sejlede i zigzag over hele satans, Atlanten.
Већ би били у Бостону, да нисмо уздуж и попреко препловили Атлантик.
Så smuk havde hun aldrig set ud i al den tid, vi havde været gift.
Nikada do sada nije izgledala tako lepa.
Hvis vi havde været i branchen under guldfeberen, hvor ville vi så være taget hen?
U doba kalifornijske zlatne groznice, kamo bismo išli?
Hvis vi havde været døde, havde vores knogler ligget i den, i vores landingsbane.
Da smo umrli kao ostali, naše kosti bi bile u pisti. - Na neki naèin, pista je naša.
Du ved nok, efter vi havde været i seng sammen.
Znaš veæ, pošto bih spavao s njom.
Vi havde været her før to år tidligere for at indspille Buena Vista Social Club.
Veæ smo bili ovdje. Pred oko 2 godine snimali smo Buena Vista Social Club.
Vi havde været i funktion i 37 dage, omend imod visse meget stærke folk i regeringens ønsker.
Bili smo operativni 37 dana, iako protiv želje odreðenih moænih ljudi u vladi.
Vi havde været først tilbage, men der er noget galt med Inaras rumskib.
Hej, mi bi se vratili prvi ali nešto ne valja sa Inarinim šatlom.
Jeg levere din mad, jeg troede vi havde været igennem det.
Donosim ti hranu.Mislio sam da je to rutina
Vi havde været gift i 23 år og fået tre vidunderlige børn.
Udata sam 23 g. i imam troje divne djece.
Da vi havde været gift et par måneder, begyndte han at banke mig.
Nakon nekoliko mjeseci me poèeo tuæi.
Jeg har ofte tænkt på, hvordan mit liv havde formet sig, hvis vi havde været sammen.
Èesto sam se pitao kakav bi mi bio život, da smo bili zajedno.
Da vi havde været her i seks dage, døde en kvinde ved navn Joanna.
Šestog dana ovde, umrla je Džoana.
Jeg anede ikke, vi havde været her så længe.
Nisam imao pojma da smo toliko dugo ovde.
Tanken om, at vi havde været en del af det økonomiske mønster der skabte cigaretterne der skabte canceren gjorde det
Ideja da smo bili deo tog ekonomskog obrasca koji je proizvodio cigarete, koji je proizvodio rak, bilo je to tako...
Det ville have været umuligt for os at udvikle vores plan for verdenen hvis vi havde været underlagt offentligheden, i disse år.
Bilo bi nemoguæe da razvijemo naš plan za svet da smo bili izloženi oku javnosti tokom tih godina.
Vi havde været sammen i næsten 2 måneder.
Bili smo zajedno skoro cela 2 meseca..
Lort, en halv time mere Og vi havde været væk
Sranje, èoveèe! Još sat i po, i bili bi daleko.
Men hvis vi havde været dygtigere, havde vi nået det alligevel.
Nasuprot tome, da smo bili bolji, ne bi nam ni trebalo vreme.
Vi havde været gift i seks år, men jeg kendte ham ikke længere.
Bili smo u braku šest godina, i odjednom, nisam ga znala više.
Hvis bare vi havde været med vinden, kunne vi have haft dyrekød til aften.
Da bar idemo protiv vjetra, imali bismo pravu veèeru.
Ja, det er muligt, hvis vi havde været to andre personer.
Možda na neki naèin, da smo neki drugi ljudi.
Phil Lord gav mig 100 dollars på et gavekort for at kunne sige, at vi havde været sammen omme bag biblioteket.
Phil Lord mi je da 100$ iz Best Buy-a da bi smeo da prièa kako smo se pohvatali iza biblioteke.
Det var lige efter, vi havde været her i en forlænget weekend.
Da. Seæaš se? Bilo je to odmah po našem dolasku ovde na onaj produženi vikend.
Jeg ville ønske vi havde været sødere mod Paul
Volela bih da smo bili bolji prema Paulu.
Vi havde været sammen siden vi var tyve.
Bili smo zajedno od svoje 20-te godine.
Vi var gladere end vi havde været i flere år.
Bili smo sreæniji nego godinama ranije.
Det ville aldrig ske, hvis vi havde været i luften.
Guma je pukla. To se ne bi dogodilo da letimo.
Vi havde været sammen nogen tid, og så en aften kom vi hjem.
Zabavljali smo se neko vreme, a onda smo se jedne noæi vratili.
Når man tænker på hekseringen og denne skole, skulle man tro, at vi havde været foruden Den Særlige i 40 år.
Zateèeno stanje u lozi i školi može biti oprošteno jer smo bez Uzvišene, zadnjih 40 godina.
Vi havde været sammen i snart tre år, og jeg er ikke kommet mig over det, siden vi slog op.
Bili smo zajedno skoro 3 godine i još od raskida, nisam je preboleo.
Alt, hvad vi havde set indtil dette punkt, alt Judith havde gjort, alt, hvad vi havde været vidne til, det næppe i forhold til, hvad der skete, efter at han ankom.
Sve što smo videli do tog trenutka, sve što je Džudit uèinila, sve èemu smo svedoèili, se jedva može usporediti s onim što se dogodilo posle njenog dolaska.
Deres ven tronraneren ville være død og begravet, hvis vi havde været der.
Твој пријатељ, узурпатор, би био под земљом да смо били тамо.
(klapsalver) Så vi havde været der i 20 minutter og var glade for at forlade butikken.
(Aplauz) Bili smo tamo 20 minuta; bili smo srećni kad smo napustili prodavnicu.
Vi havde været på vores cykler i cirka fem og en halv time da vi kom til den del af turen jeg elskede, og det var bakkerne, fordi jeg elskede bakkerne.
Bili smo već pet i po sati na biciklima, kada smo stigli do dela puta koji sam volela, a to su bila brda, obožavala sam brda.
0.95400500297546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Већ би били у Бостону, да нисмо уздуж и попреко препловили Атлантик. 